A nova adaptação de Xógum: A Gloriosa Saga do Japão (também conhecida como Shōgun ou Xógum) é produzida pelo canal FX e no Brasil está disponível no Star+ e Disney+.
A série estreou nos serviços de streaming no Brasil em 27 de fevereiro de 2024 e contou com episódios lançados semanalmente às terças-feiras. Confira nossa crítica sem spoilers de Xógum logo após a sinopse oficial.
Sinopse de Xógum
No Japão do ano 1600, Yoshii Toranaga luta pela vida enquanto seus inimigos do Conselho de Regentes se unem contra ele, quando um misterioso navio europeu é encontrado encalhado numa aldeia piscatória próxima.
Análise
Uma campanha pelo Japão do período Edo era exatamente o que a nova leva de séries televisivas precisava para capturar a atenção do público em meio a dezenas de estreias diárias nos serviços de streaming.
Xógum: A Gloriosa Saga do Japão levou sete anos para ser realizada pelo canal FX, adaptada do monumental livro de James Clavell, de 1975. Com quase 1.920 páginas, a obra original já havia ganhado uma versão nos anos 1980. Agora, de volta aos holofotes, a história busca ser ainda maior e mais envolvente.
A comparação com Game of Thrones é inevitável. Xógum apresenta as mesmas narrativas de poder, traição e honra, ambientadas em um cenário de guerra civil e intrigas políticas que fizeram da série da HBO um fenômeno. No entanto, as semelhanças terminam aí. Xógum se distingue pelo seu realismo e pelo mergulho profundo na cultura e história japonesa, funcionando tanto como um conto épico, quanto como uma viagem pelo Japão feudal.
Criada por Justin Marks e Rachel Kondo, a série acompanha o marinheiro inglês John Blackthorne que, ao naufragar em terras japonesas, se vê envolvido em um intricado jogo de poder comandado por senhores feudais. Em especial Toranaga, um senhor de guerra ambicioso e astuto que almeja se tornar o próximo xogum.
A história é inspirada em fatos reais: Blackthorne é baseado em William Adams, um ocidental que de fato se tornou samurai, enquanto Toranaga espelha Tokugawa Ieyasu, o primeiro xogum do Japão. A busca pela precisão histórica faz bem ao show, oferecendo uma experiência rica em detalhes sobre a cultura japonesa do período Edo.
As atuações são um dos pontos altos da série, com os atores entregando performances que dão vida a seus personagens de maneira cativante. Anna Sawai se destaca como Lady Mariko, a cristã japonesa que se torna a tradutora de Blackthorne. Do mesmo modo que Hiroyuki Sanada brilha como Toranaga, há também lugar para seus adversários como Ishido Kazunari (Takehiro Hira), um dos senhores feudais, e a ex-consorte real Lady Ochiba (Fumi Nikaido), que precisa manter sua oposição em meio aos homens.
Ainda que o embate cultural entre Blackthorne, chamado de Anjin, e o povo oriental seja um bom pano de fundo, a trama cresce realmente com as intrigas políticas que levam a cenas viscerais de cabeças rolando. É impressionante como Xógum consegue manter o público atento e cativado a cada episódio em uma narrativa pouco convencional, mas que entrega qualidade e quantidade na medida certa.
Por outro lado, Xógum também enfrenta alguns desafios. A complexidade da trama, com um elenco vasto e muitos personagens, pode ser um obstáculo para alguns espectadores que podem se perder no meio da história. Em certos momentos, o ritmo da série pode parecer lento, especialmente para aqueles que esperam uma ação mais constante.
A intenção aqui é apresentar um Japão com o qual não estamos acostumados, ou até mesmo não conhecemos, mas que faz todo o sentido se olharmos para a história de um país que tem a honra como seu maior alicerce. Do mesmo modo, criar uma série para a televisão ocidental praticamente toda em japonês é um aviso de que as melhores histórias estão longe de Hollywood.
Veredito
Xógum é uma produção ambiciosa que junta dramas históricos e épicos, trazendo uma representação autêntica e fascinante do Japão feudal. Com atuações fortes, a série já é um sucesso por justamente fugir do eixo hollywoodiano de narrativa, porém pode ser um pouco desafiante em termos de complexidade e ritmo.
5,0 / 5,0
Receba um resumo das principais notícias do entretenimento e uma curadoria de reviews e listas de filmes, séries e games todas as quartas-feiras no seu e-mail. Assine a Newsletter da Emerald Corp. É grátis!
Assista ao trailer:
